本公演の日本語訳詞は宮本益光氏によるものですが、訳詞の言葉選びには指揮者の目指したい音楽や演出プランが大きく反映されています。歌手による原語と日本語の歌唱を交えながら、２０１７年初演当時の制作過程を通して見えてきた『ラ・ボエーム』の新たな発見と魅力を、園田隆一郎と井内美香が語ります。実演もお楽しみに！

※定員に達したため、申込受付を終了いたしました。

日時：２０２１年４月４日（日）１６時開演（１５時３０分開場）
時間：約２時間
会場：日本生命日比谷ビル７階大会議室
入場料：無料（要事前申し込み／ネット予約のみ）
定員：６０名

講師：園田隆一郎（指揮）、井内美香（オペラ・キュレーター）　出演：砂川涼子

　  NISSAY OPERA 2021 『ラ・ボエーム』
③ドラマトゥルギー・レクチャー　※

本公演は２０１７年に初演をしたプロダクションを２０２１年度版として新たな視点から再構築をして上演します。再構築とはどういう事なのか、初演時の映像を見ながら２０２１年度版に向けて『ラ・ボエーム』の可能性を伊香修吾と粟國淳が語ります。

※申込受付を終了いたしました。

日時：２０２１年４月１０日（土）１６時開演（１５時３０分開場）
時間：約２時間
会場：日本生命日比谷ビル７階大会議室
入場料：無料（要事前申し込み／ネット予約のみ）
定員：６０名

講師：伊香修吾（演出）、粟國淳（日生劇場芸術参与）

♪各レクチャーお申込み方法

申込受付を終了いたしました。

※出演者・内容等は変更される場合がございます。予めご了承ください。
※未就学児の入場はご遠慮いただいております。

※ご予約・お申込みは、1名様につき最大2席までとなります。
※チケットの発券はございません。公演当日に受付までお越しいただき、【お名前】をお伝えください。
※個人情報は厳正に管理し、当イベントのご案内にのみ使用いたします。

※当企画は、ご来場のお客様に対して確実にご連絡が取れるよう、氏名・連絡先の情報をご登録いただいております。申込み時にご来場者情報をご登録ください。